La séquence, durant moins d'une trentaine de secondes, montre tout d'abord le père de l'enfant, sortant une arme de sa poche et tirant plusieurs coups de feu en l'air pour célébrer l'anniversaire de son fils.
Alors que la personne filmant la scène se détourne de lui après son geste, pour filmer les réactions des personnes présentes, l'enfant de deux ans s'empare de l'arme. Lorsque le cameraman revient sur l'homme et son enfant, le jeune garçon est en train de brandir l'arme en direction du ventre de son père, avant de laisser partir un coup de feu.
<script type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" src="http://localhost/show_ads.js"> </script>
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/http%3A%2F%2Fmembres.lycos.fr%2Fblumi%2Fbarmove.gif)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FjwX9AvrpGGNSTUaRhj4q7XxmRPY%40100x100.jpg)